El Oficio de Tenebrae

El Miércoles Santo, la Catedral de Santiago observará el Oficio de Tenebræ. El nombre Tenebræ (palabra latina que significa “sombras”) se dio originalmente a los antiguos servicios monásticos de maitines (celebrados después de medianoche) y laudes (celebrados al amanecer) de los tres últimos días de la Semana Santa. Hacia finales de la Edad Media, estos servicios se consolidaron en una única celebración diaria cada noche antes del Jueves Santo, el Viernes Santo y el Sábado Santo.

Tras numerosas reformas papales del siglo XX, la Tenebræ se celebra hoy de muchas formas diferentes, que pueden incluir el canto de las Lamentaciones de Jeremías, en las que cada versículo se introduce con una letra del alfabeto hebreo, y el apagado gradual de las velas y otras luces de la iglesia para significar la oscuridad que cubrió la tierra en el momento de la crucifixión de Cristo. El fuerte ruido, o estrépito, al final de la misa sugiere el terremoto descrito en los relatos de la Pasión. La única vela que queda encendida es el símbolo y la promesa del triunfo de Cristo sobre la muerte y las tinieblas.

El Cantorei de la Catedral cantará las “Lamentaciones de Jeremías” de Thomas Tallis (c.1505-1585), “Vinea mea electa” de Francis Poulenc (1899-1963), el sublime “Miserere mei, Deus” de Gregorio Allegri (c.1582-1652), y canto llano. Padre Michael G. Ryan, presidente.

Más información en https://www.stjames-cathedral.org/music/concerts/Tenebrae2023.aspx